Semiotic-Sufistic Interpretation of Imam Al-Ghazali: Case Study of "Verses of Light" in the Holy Qur'an

Main Article Content

Habib Habib
Moh Habib

Keywords

Abstract

 


Symbols play an important role in conveying the sufis’ spiritual experience. Describing their mystical journeys has been proven to be challenging because  their journeys occur outside common people’s realm of thinking. Their symbolic framework are only known by those who possess pure hearts and the knowledge of kashf  (a state of religious epiphany where someone was given the power by the God to see what others cannot see). Therefore, this study is aimed to analyze the interpretation of a semiotic-sufistic discourse by Imam Al-Ghazali (1057-1111) on “The Verses of Light” (the Holy Qur’an, Surah An-Nur, Verse No. 35) in one of his works Mishkat al-Anwar. The analysis was directed to some terminologies within the verses such as Allāhu nụrus-samāwāti wal-arḍ, misykât, mishbâh, zujâjah, syajarah mubârakah, and  al-zayt using semiotic-structuralism approach in order to unravel the Holy Qur’an’s semiotic structure and Al-Ghazali’s interpretation which is filled with mysterious symbolic/esoteric messages. The findings in this study indicate that 1) Al-Ghazali expressed his knowledge of ‘irfan (a form of religious and spiritual reality where God’s secrets are unveiled) by utilizing symbols due to difficulties in explaining such spiritual experience in empirical terms to other people; 2) Symbols are the most effective method to decipher messages obtained through kashf. This was the reason why Al-Ghazali chose to use symbols to interpret the messages within the Holy Qur’an; 3) Al-Ghazali’s thoughts about makna batin (the deep messages) can only be interpreted by sufi scholars specializing in mystical intuition method through the holy prophetic spirit. By using this method, these scholars can understand the deep messages behind the realm of al-Malakut (the unseen) through suluk, a way of life where people stick to the teachings of Islam very deeply and with extraordinary commitment to please Allah, the Almighty God


 

References

Abu Zaid, Nasr Hamid, Mafhum an-Nas: Dirasah fi Ulum al-Qur’an (Beirut:Markaz ats-Tsaqafi Dar al-Bayda’ al-Magrib, 2000)
______________, Teks Otoritas Kebenaran,(Yogyakarta: LKiS,2003)
Arkoun, Muhammad. Pemikiran Arab, Terj Yudian Wahyudi Asmin, (Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 1996)
_____________, Berbagai Pembacaan al-Qur’an, Terj. Machasin, (Jakarta: INIS, 1997)
_____________,Nalar Modern: Berbagai tantangan dan jalan baru, terj. Rahayu S. Hidayat, (Jakarta: INIS, 1994)
Abul Qasem, Muhammad. The Recitation and Interpretation of the Qur’an Al-Ghazali’s Theory (Kuala Lumpur: the University of Malaya Press, 1979).
Barthes, Roland. Element of Semiology, Terj. Annete Lavers and Colin Smith, (New York: Hill and Wang, 1967)
Basyir Rasad, Musthofa. “Menggagas Semiotika al-Qur’an” dalam Kompas, 16 Nov 2001
Esack, Farid. The Qur’an; A Short Introduction (England: One World Oxford, 2002)
Faiqoh, Lilik. “Unsur-unsur Isyary Dalam Sebuah Tafsir Nusantara (Telaah Analisis Tafsir Faid al-Rahman Kiai Sholeh Darat),” Jurnal At-Tibyan:Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir, Vol.1, No.1, 2018.
F. Hourani, George. The Chronology of Ghazali’s Writings, Journal of the American Oriental Society 79 (4):225 (1959).
Ghazali (al), Mishkat al-Anwar. Pentahqiq, Abu al-‘lla ‘Afifi. Kairo: Maktabah al-Arabiah li al-Turath, 1964.
_____________,Jawa>hir Al-Qur’a>n, Beirut: Dar Ih}ya>’il Ulum, 1990.
_____________,“Faysal al-Tafriqah Bayna al-Islam wa Zindiqah”, dalam Majmu’ah Rasail al-Imam al-Ghazali (Kairo:Maktabah Taufiqiyah,2006)
_____________,Ihya’ Ulum al-Din, Vol.1 (Beirut: Dar al-Ma’rifah, t.th)
_____________,A Return to Purity In Creed, Translated by Abdullah bin Hamid Ali, (Philadelpia:Lampost, Productions,2008)
______________,The Jewel of the Qur’an, Translated by Muhammad Abul Qoasem (Kuala Lumpur: University of Malaya Press, 1977)
Husaini, Adian dan Abdurrahman al-Baghdadi, Hermeneutika dan Tafsir Al-Qur’an (Jakarta: Gema Insani Press, 2007)
_____________,Hegemoni Kristen-Barat dalam Studi Islam di Perguruan Tinggi (Jakarta: Gema Insani Press, 2006)
Habib dan Muslich Shabir, Al-Ghazālī’s Qur’anic Sufi Hermeneutics: Case Study on the Story of Abraham in Search of God, KALAM, Volume 15, No. 02, (2021)
Heer, Nicholas & William C. Chittick, Tafsir Esoterik Gazali dan Sam’an, Penerjemah, Ribut Wahyudi. Yogyakarta:Pustaka Sufi, 2003.
Ibrahim al-Fayumi, Muhammad. Ibn ‘Arabi: Menyingkap Kode dan Menguak Simbol di Balik Wihdah al-Wujud, Penerjemah Imam Ghazali Masykur (Jakarta:Gelora Aksara Pratama, 2007)
Izutsu,Toshihiko. Relasi Tuhan dan Manusia: Pendekatan Semantik terhadap al-Qur’an, Terj. Agus Facri Husain dkk, (Yogyakarta: Tiara Wacana, 1997)
Jalaluddin as-Syuyuthi dan Jalaluddin Al-Mahally, Tafsîru Al-jalâlaini, ( Kairo: Dâr el-Hadits, cet 3, 1999)
Kamal,Muhammad. “Al-Ghazālī’s Hermeneutics Phenomenology,” Religion East & West: Journal of the Institute for World Religions, Vol. 2, no. 4 (2004): pp. 77-89
Mustaqim, Abdul. Tafsir Jawa Eksposisi Nalar Shufi-Isyari Kiai Sholeh Darat Kajian Atas Surat Al-Fatihah Dalam Kitab Faidl Al-Rahman, (Yogyakarta: Idea Press, 2018)
_____________, The Epistemology of Javanese Qur’anic Exegesis A Study of Ṣāliḥ Darat’s Fayḍ al-Raḥmān, Al-Jāmi‘ah, Vol. 55, No. 2, 2017 M,p.360
Kemeterian Agama RI, Al-Qur’an dan Terjemahnya, (Tangerang : Samudera al-Qalam, 2013).
Mahgadien Hendricks, Mogamat. The Qur’anic Sufi Hermeneutics of Shakh Mustafa al-‘Alawi:A critical study of his Lubab al’ilm Fi Surah al-Najm. Cape: University of Western Cape, 2018.
Madjid, Nurcholis. “Tasawuf Sebagai Inti Keberagamaan” dalam Pesantren, No.3/Vol.II/1985
Parman, Mazlina, dan Nurasmallail Marni, sufi symbols in Poems of Ibn ‘Arabi and Hamzah Fansuri, UMRAN – International Journal of Islamic and Civilizational Studies. vol. 8, no.2 (2021).
Sholeh as-Samarani, Muhammad. Faid ar-Rahman fi Tarjumani Tafsiri Kalami al-Maliki Ad-Dayyan, (t.Tp. t. Th.,)
Setiawan, M.Nur Kholis. Al-Qur’an Kitab Sastra Terbesar (Yogyakarta: eLSAQ Press, 2005)
Sibawaihi, Eskatologi al-Ghazali dan Fazlur Rahman: Studi Komparatif Epistemologi Klasik-Kontemporer (Yogyakarta:Islamika, 2004)
Sopu, Salahudin. Misykât Al-Anwâr Karya Al-Ghazali: Sekelumit Catatan Kontroversi Dan Teologi Pencerahan Sufistiknya, MADANIA Vol. 20, No. 2, Desember 2006.
Sheikh, M. Saeed. “Al-Ghazâlî Metaphysics,” dalam M. M. Sharif (ed.), History of Muslim Philosophy, (Pakistan: Royal Book Company, 1983), vol. 1.
Subkî (al), Thabaqât al-Syâfi’iyyah al-Kubrâ, (Kairo: Mathba’ah al-Bâbî al-Halabî, 19641976), jilid 4
Sands, Kristin Zahra. Sufi Commentaries on the Qur’an in Classical Islam. London and New York: Routledge,2006.
Watt, W. Montgomery. Islamic Theology and Philosophy an Extended Survey, (Edinburg: Edinburg University Press, 1985)
Wahyudi, Epistemologi Tafsir Sufi Al-Ghazali dan Pergeserannya, Theologia, Vol 29, No1 (2018)
____________, Interpretasi Komparatif ta’wil sufi Abu Hamid Al-Ghazali dan Ibn Arabi terhadap Ayat-ayat Al-Qur’an, Islamika Inside:Jurnal Keislaman dan Humaniora, Vol 4, No 2, (Desember 2018)
Wijaya, Aksin. Menafsir Kalam Tuhan (Yogyakarta:IRCiSoD, 2021).
Wehr, Hans. A Dictionary of Modern Written Arabic (Beirut:Libeirerie du Liban/London, MacDonald & Evants, 1980)
Wahab,Abdul. Hermeneutika Sosio-Sufistik dalam Tafsir Faidl al-Rahman fi Tarjumahni Tafsiri Kalami al-Maliki al-Dayyah Karya Kiai Sholeh Darat, Disertasi (Yogyakarta: Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga, 2021)
Zuest, Art Van. Semiotika tentang tanda cara kerjanya dan apa yang kita lakukan dengannya. Terj, Ani Sekowati, (Jakarta: Yayasan Sumber Agung, 1993)