The Textological Analysis of the Qur’anic Manuscript Written by Syekh Muhammad Said Ranah Kumpai Kampar Riau
Downloads
This article examines a manuscript of the Qur'anic mushaf inherited from Sheikh Muhammad Said Ranah Kumpai (1885), from Riau, written around 1850. This article focuses on two aspects, namely, describing the type of writing and reading used in the manuscript and then comparing it with the writing and reading of other manuscripts that were contemporary with it or with the current Indonesian Standard Mushaf. Using a philological approach, this study shows that the manuscripts of Sheikh Muhammad Said were written using a mixed rasm between Usmani and Imlai. One of the factors is because the habits of the people of the archipelago at that time were stronger with oral traditions. On the other hand, the use of Usmani rasm in the Mushaf has not been a deep concern in copying the Mushaf. The qiraat used is the qiraat of Imam 'Ashim from narration of Hafs, although there are some marginal notes on certain words that can be read with other readings.
Downloads
Abdulwaly, Cece. 2021. Sejarah Singkat Penulisan Mushaf Al-Qur’an. Sukabumi: Frha Pustaka.
Aini, Adrika. 2020. ‘Penggunaan Kaidah Rasm Surat Yasin dalam Naskah Mushaf al-Qur’an Koleksi Pondok Pesantren Tebuireng’. Studia Quranika 5 (1): 21–36. doi:10.21111/studiquran.v5i1.3627.
Al-Qattan, Manna’ Khalil. 1995. Mabahis Fi Ulum Al-Qur’an. Kairo: Maktabah al-Wahbah.
Al-Suyuti, Jalaluddin. 2000. Al-Itqan Fi Ulum al-Qur’an. Beirut: Dar al-Kutub al-’Ilmiyah.
Amal, Taufik Adnan. 2013. Rekonstruksi Sejarah Al-Qur’an. Jakarta: Pustaka Alvabet.
Arifin, Zainal. 2012. ‘Kajian Ilmu Rasm Usmani Dalam Mushaf Al-Qurâ€TMan Standar Usmani Indonesia’. SUHUF 5 (1): 1–18. doi:10.22548/shf.v5i1.47.
Azammi, Mustofa. 2011. ‘Pembakuan Qira’at ‘Asim Riwayat Hafs Dalam Sejarah Dan Jejaknya Di Indonesia’. SUHUF 4 (2): 221–45. doi:10.22548/shf.v4i2.55.
Efendi, Aprijon. 2013. Biografi Syekh Haji Abdul Ghani Al Khalidi. Pekanbaru: Zanafa Publishing.
Evizariza, Evizariza, and Iik Idayanti. 2017. ‘Pendataan dan Digitalisasi Naskah Kuno Melayu di Kabupaten Kampar’. Jurnal Ilmu Budaya 14 (1): 29–38. doi:10.31849/jib.v14i1.1134.
Fathoni, Ahmad. 2010. Kaidah Qiraat Tujuh Jilid I. Jakarta: PTIQ & IIQ.
Gallop, Annabel Teh. 2004. Seni Mushaf Di Asia Tenggara, (Terj. Ali Akbar). Jakarta: Puslitbang Lektur Keagamaan.
———. 2015. ‘The Appreciation and Study of Qur’an Manuscripts from Southeast Asia: Past, Present, and Future’. Heritage of Nusantara: International Journal of Religious Literature and Heritage 4 (2): 195–212. doi:10.31291/hn.v4i2.84.
———. 2021. ‘A Beautiful Qur’an Manuscript from Kampar, Riau, Digitised through EAP’. https://blogs.bl.uk/asian-and-african/2021/03/a-beautiful-quran-manuscript-from-kampar-riau-digitised-through-eap.html.
Gusmian, Islah. 2019. ‘Manuskrip Keagamaan Di Masjid Popongan: Kajian Kodikologi Dan Pemetaan Isi’. DINIKA : Academic Journal of Islamic Studies 4 (2): 249–74. doi:10.22515/dinika.v4i2.2059.
Jamal dan Afriadi Putra, Khairunnas. 2020. Pengantar Ilmu Qiraat. Yogyakarta: Kalimedia.
Kebudayaan, Dinas. 2016. Buku Panduan Museum Sang Nila Utama Provinsi Riau. Pekanbaru: Dinas Kebudayaan Provinsi Riau.
Lapidus, Ira M. 1999. Sejarah Sosial Ummat Islam; Bagian Kesatu & Dua. Jakarta: PT. Raja Grafindo Persada.
Latif, Abdul, Adib Adib, and Mahrus eL-Mawa. 2018. ‘Ragam Qira‘at Mushaf Alquran di Cirebon (Studi atas Mushaf Keraton Kacirebonan)’. Diya Al-Afkar: Jurnal Studi al-Quran dan al-Hadis 6 (01): 79–92. doi:10.24235/diyaafkar.v6i01.2801.
Lestari, Lenni. 2016. ‘Mushaf Al-Qur’an Nusantara: Perpaduan Islam Dan Budaya Lokal’. Jurnal At-Tibyan: Jurnal Ilmu Alqur’an Dan Tafsir 1 (1): 173–98. doi:10.32505/at-tibyan.v1i1.42.
Motzki, Harald. 2009. ‘Mushaf’ Dalam Janne Dammen McAuliffe, Encycopedia of The Qur’an. Leiden: Brill.
Mustopa, Mustopa. 2014. ‘Keragaman Qiraat dalam Mushaf Kuno Nusantara’. SUHUF 7 (2): 179–98. doi:10.22548/shf.v7i2.124.
———. 2015. ‘Beberapa Aspek Penggunaan Rasm dan Tanda Tajwid pada Mushaf Kuno Lingga’. SUHUF 8 (2): 283–302. doi:10.22548/shf.v8i2.6.
Penulis, Tim. 2017. Mushaf Kuno Nusantara Pulau Sumatera. Jakarta: Lajnah Pentashih Mushaf Al-Qur’an.
———. 2018. Mushaf Kuno Nusantara Sulawesi dan Maluku. Jakarta: Lajnah Pentashih Mushaf Al-Qur’an.
———. 2019. Mushaf Kuno Nusantara Jawa. Jakarta: Lajnah Pentashih Mushaf Al-Qur’an.
Pudjiastuti, Titik. 1996. Analisis Unsur Sejarah Dalam Sumber Tertulis Cirebon. Cirebon: FSUI.
Putra, Afriadi. 2014. ‘Khazanah Tafsir Melayu (Studi Kitab Tafsir Tarjuman Al- Mustafid Karya Abd Rauf Al- Sinkili)’. SYAHADAH : Jurnal Ilmu al-Qur’an dan Keislaman 2 (2). doi:10.32520/syhd.v2i2.84.
Putra dkk, Afriadi. 2021. Biografi Para Ulama Dan Tokoh Penggerak Kampar Serambi Makkah. Bangkinang: CV. Almadinah.
Rahmawati, Dian. 2021. ‘Manuskrip Al-Quran Pulau Penyengat Sebagai Khazanah Mushaf Al-Quran Di Kepulauan Riau | PERADA’, January. https://ejournal.stainkepri.ac.id/index.php/perada/article/view/44.
Redaksi, Tim. 2008. Kamus Bahasa Indonesia. Jakarta: Depdiknas.
Roza, Ellya. 2012. Tekstologi Melayu. Pekanbaru: Yayasan Pusaka Riau.
Saefullah, Asep. 2008. ‘Aspek Rasm, Tanda Baca, Dan Kaligrafi Pada Mushaf-Mushaf Kuno Koleksi Bayt Al-Qur’an & Museum Istiqlal, Jakarta’. SUHUF 1 (1): 87–110. doi:10.22548/shf.v1i1.136.
Siti Baroroh Baried, dkk. 1985. Pengantar Teori Filologi. Jakarta: P3B Depdikbud RI.
Sudiar, Nining, H. Rosman, and Hadira Latiar. 2018. ‘Peta Naskah Kuno Kabupaten Kampar Provinsi Riau’. Manuskripta 8 (2): 169–82. doi:10.33656/manuskripta.v8i2.120.
Syaifuddin, Syaifuddin. 2014. ‘Beberapa Karakteristik Mushaf Kuno Jambi’. SUHUF 7 (2): 199–219. doi:10.22548/shf.v7i2.126.
Syukrie, Abdul Hakim. 2021. ‘Perkembangan Kaligrafi Dan Urgensinya Bagi Khazanah Mushaf’. Jurnal Lektur Keagamaan 19 (1): 69–102. doi:10.31291/jlka.v19i1.911.
Wawancara dengan pihak keluarga. (Haji Zulkifli, 62 tahun, 27 Maret 2022 pukul 16.46 Wib)
Yahya, Mohamad, and Adrika Fithrotul Aini. 2017. ‘Karakteristik Dan Fragmen Sejarah Manuskrip Mushaf Alquran Dolah Bakri Bantul’. Mutawatir : Jurnal Keilmuan Tafsir Hadith 7 (2): 235–62. doi:10.15642/mutawatir.2017.7.2.235-262.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
