THE CONFIGURATIONS OF THE PROCESS OF DOING, FEELING, THINKING, AND RELATING IN LAMPUNGESE LANGUAGE CLAUSES
DOI:
https://doi.org/10.22515/ljbs.v9i2.8886Keywords:
clause, Lampungese, process, transitivityAbstract
This descriptive-qualitative research explores the processes configured in Lampungese language clauses. Here, the processes are structured in clauses showing physical actions, feelings, thinking, relation, behaviour, and existence. It investigates the processes using Hallidayan transitivity system and focuses on the constituents forming a clause, such as participant, process, and circumstance. In order to keep a natural setting, the data of this research were collected by documentation from passages of six lesson books of Lampungese language. The results of analyses show that the process of doing is realized with nyeghbu, ngemulai perlawanan, ngelawan, ngebantu, ditulis and diteghusko, whereas the mental process is constituted by nyeghah, ngenal, nganggop, and dikenang. Meanwhile, the realization of relational process is dimaksudko, which is classified as an identifying relational process. It is also found that a relational clause can be structured without any relational process. The disappearance of the process can be categorized as zero relational process and marked with 0. The result of this research is expected to give a contribution to document the structure of the Lampungese language.
Downloads
References
Afrianto. 2015. “Passive Voice in Indonesian and English Poems: A Comparative Study of Frost’s and Rendra’s Poems”. Aurora 2 (I): 17–28.
Afrianto. 2019. “English and Lampungnese Relational Processes”. Lingua: Jurnal Bahasa dan Sastra 19 (2): 118–129.
Afrianto. 2022. “Zero Relational Process in Lampung Language Clause”. Linguistik Indonesia 40 (1): 63–82. https://doi.org/10.26499/li.v40i1.192
Afrianto, Afrianto, and Anisa Inayati. 2016. “Existential Process in Harry Potter and the Chamber of Secret: A Systemic Functional Linguistic Study”. Teknosastik 14 (1): 26. https://doi.org/10.33365/ts.v14i1.83.
Afrianto, Lia Maulia Indrayani, and Ypsi Soeria Soemantri. 2013. “Transitivity Analysis on Shakespeare’s Sonnets.” IOSR Journal of Humanities and Social Science 19 (1): 78–85. https://doi.org/10.9790/0837-19117885.
Afrianto and Dudih A. Zuhud. 2014. “Mental and Relational Process of Transitivity in Donne’s and Blake’s Poems: A Systemic Functional Linguistics Approach”. International Journal of English and Education 3 (2): 581–84.
Alwi, Hasan, Soenjono Dardjowidjojo, Hans Lapoliwa, and Anton M. Moeliono. 2014. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Atkinson, Paul and Amanda Coffey. 2004. “Analysing Documentary Realities”. In Qualitative Research: Theory, Method, and Practice, 57–75. London: Sage Publication.
Balog, Persieus S. 2019. “Transitivity Analysis of Selected Privilege Speeches of Senator Miriam Dofensor-Santiago”. Asian Journal of English Language Studies 7: 43–65.
Bardi, Mohamed Ali. 2008. A Systemic Functional Description of the Grammar of Arabic”. (Doctoral Dissertation). Macquaire University
Bloor, Thomas, and Meriel Bloor. 2004. The Functional Analysis of English (Second Edition). Oxford: Oxford University Press.
Caffarel, Alice. 2004. “Metafunction Profile of the Grammar of French”. In Alice Caffarel, James R Martin, and Christian MIM Matthiessen (eds.). Language Typology: A Functional Perspective. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Chaer, Abdul. 2009. Sintaksis Bahasa Indonesia: Pendekatan Proses. Jakarta: Rineka Cipta.
Creswell, John W. 2014. Research Design: Quantitative, Qualitative, and Mixed Method. Thousand Oaks: Sage Publication Inc.
Crocker, Robert A. 2009. “An Introduction to Qualitative Research”. In Juanita Heigham and Robert A Crocker (eds.). Qualitative Research in Applied Linguistics: A Practical Introduction. London: Palgrave Macmillan.
Cunanan, Bonifacio 2011. “Using Transitivity as a Framework in Stylistic Analysis of Virginia Wolf’s Old Mrs. Grey”. Asian EFL Journal, Professional Teaching Articles 54: 69–79.
Deterding, David H and Gloria R. Poedjosoedarmo. 2001. Grammar of English. Singapore: Prentice Hall.
Eggins, Suzanne. 2004. An Introduction to Systemic Functional Linguistics. London: Continuum.
Emilia, Emi. 2014. Introducing Functional Grammar. Bandung: Pustaka Jaya.
Ethnologue. 2019. “Ethnologue”. 2019. https://www.ethnologue.com/country/ID/languages.
Ezzina, Rym. 2015. “Transitivity Analysis of Crying Lot of 49 by Thomas Pynchon.” International Journal of Humanities Cultural Studies 2 (3): 283–292.
Halliday, Michael Alexander Kirkwood, and Christian M.I.M. Matthiessen. 2014. Halliday's Introduction to Functional Grammar. Fourth. London: Routledge.
Halliday, Michael Alexander Kirkwood and Edward McDonald. 2004. “Metafunctional Profile of the Grammar of Chinese”. In Alice Caffarel, James R Martin, and Christian MIM Matthiessen (eds.). Language Typology: A Functional Perspective. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Hinton, Leanne. 2011. "Revitalization of Endangered Languages". In Peter K Austin and Julia Sallaban (eds.). The Cambridge Handbook of Endangered Languages: 291–311. Cambridge: Cambridge University Press.
Johari, Tontowi. 2017. “Transitivity in Wasiat Renungan Masa Pengalaman Baru and Its Relevance to Indonesian Language Learning at Senior High School: SFL Approach”. International Journal of Systemic Functional Linguistics 1 (2): 47–52.
Lavid, Julia, Jorge Arus Hita, and Juan Rafael Zamorano-Mansilla. 2010. Systemic Functional Grammar of Spanish: A Contrastive Study with English. New York and London: Continuum.
Lock, Graham. 2005. Functional English Grammar, an Introduction for Second Language Teacher (8th Edition). Cambridge: Cambridge University Press.
Mann, Thomas. 2015. The Oxford Guide to Library Research. Oxford: Oxford University Press.
Martin, James R. 2004. “Metafunctional Profile of the Grammar of Tagalog”. In Alice Caffarel, James R
Martin, and Christian MIM Matthiessen (eds.). Language Typology: A Functional Perspective. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Matthiessen, Christian MIM, Kazuhiro Teruya, and Lam Marvin. 2010. Key Terms in Systemic Functional Linguistics. London: Continuum.
Mehmood, Ashad, Roshan Amber, Sobia Ameer, and Rabia Faiz. 2014. “Transitivity Analysis: Representation of Love in Wlides’s the Nightingala and the Rores.” European Journal of Research in Social Science 2 (4): 78–85.
Nguyen, Hanh Thu. 2012. “Transitivity Analysis of Heroic Mother by Hoa Pham”. International Journal of English Linguistics 2 (4). DOI:10.5539/ijel.v2n4p85.
Ong’onda, Anashia Nancy. 2016. “Transitivity Analysis of Newspaper Headlines on Terrorism Attack in Kenya: A Case Study of Wetgate Mall, Nairobi”. International Journal of Humanities and Social Science 6 (9): 77–85.
Opara, S. 2012. “Transitivity System in Selected Narrative Discourse”. International Journal of Arts and Commerce 1 (7): 109–21.
Prakasam, Vennelakanti. 2004. “Metafunctional Profile of the Grammar of Telugu”. In Alice Caffarel, James R Martin, and Christian MIM Matthiessen (eds.). Language Typology: A Functional Perspective. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Rose, David. 2004. “Metafunctional Profile of the Grammar of Pitjantjatjara”. In Alice Caffarel, James R Martin, and Christian MIM Matthiessen (eds.). Language Typology: A Functional Perspective. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Senjawati, Dessy. 2016. “Transitivity Analysis of Tenth Grade Student Recount Text”. Journal of English and Education 4 (1): 1–22.
Sihura, Meltarina. 2019. “Transitivity Process in Frozen Movie: A Study of Systemic Functional Grammar.” International Journal of Systemic Functional Linguistics2 2 (2): 79–85.
Silverman, David. 2015. Interpreting Qualitative Data. London: SAGE Publications Ltd.
Sneddon, James N, Alexander Adelar, Dwi Noverini Djenar, and Michael C Ewing. 2010. Indonesian Reference Grammar (2nd Edition). New South Wales: Allen and Unwin.
Stake, Robert E. 2010. Qualitative Research: Studying How Things Work. New York: The Guilford Press.
Steiner, Erich and Elke Teich. 2004. “Metafunctional Profile of the Grammar of German”. In Alice Caffarel, James R Martin, and Christian MIM Matthiessen (eds.). Language Typology: A Functional Perspective. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Sujatna, Eva Tuckyta Sari. 2012. “Applying Systemic Functional Linguistics to Bahasa Indonesia Clause”. International Journal of Linguistics 4 (2): 134–146.
Sujatna, Eva Tuckyta Sari. 2013a. “Mood System and Transitivity of Airline Slogan: A Comparison of National and Regional Airlines.” International Journal of Linguistics 3 (3): 42–52.
Sujatna, Eva Tuckyta Sari. 2013b. Understanding Systemic Functional Linguistics. Bandung: Unpad Press.
Suparto, Agustinus Dias. 2018. “Transitivity Analysis on Framing in the Online Articles”. Kata Kita: Jornal of Language, Literature, and Teaching, 20–27.
Teruya, Kazuhiro. 2004. “Metafunctional Profile of the Grammar of Japanese”. In Alice Caffarel, James R Martin, and Christian MIM Matthiessen (eds.). Language Typology: A Functional Perspective. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Thai, Minh Duc. 2004. “Metafunctional Profile of the Grammar of Vietnamese”. In Alice Caffarel, James R Martin, and Christian MIM Matthiessen (eds.). Language Typology: A Functional Perspective. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Thompson, Geoff. 2014. Introducing Functional Grammar. New York: Routledge.
Udin, Nazaruddin, R. Sudrajat, Wardinah Akhyar, Imam Rejono, and Efendi Sanusi. 1992. Tata Bahasa Bahasa Lampung Dialek Pesisir. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Umam, Khaerul and Muhammad Yunus Anis. 2018. “Transitivity Pada Teks Penyusunan Pasal Piagam Madinah (Pendekatan Tata Bahasa Fungsional).” In Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab IV: 577–587.
Wiratno, Tri. 2018. Pengantar Ringkas Linguistik Sistemik Fungsional. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Yuli, Sun and Zhao Yushan. 2012. “A Comparison of Transitivity System in English and Chinese.” Cross-Cultural Communication 8 (4): 75–80.
Zahoor, M and Fauzia Janjua. 2015. “Construction in Tributive Songs: Transitivity Analysis of the Song I Am Malala". Trames: Journal of the Humanities and Social Sciences 19 (3): 201–213.
Zhang, Yichao. 2017. “Transitivity Analysis of Hilary Clinton And Donald Trump’s First Television Debate”. International Journal of Applied Linguistics and English Literature 6 (7): 65–72.
Zhu, Yujie and Fengjie Li. 2018. “Transitivity Analysis of American President Donald Trump’s Innaugural Address.” International Journal of Literature and Arts 6 (2): 28–34.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Leksema: Jurnal Bahasa dan Sastra
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The copyright of the received article shall be assigned to the publisher of the journal. The intended copyright includes the right to publish the article in various forms (including reprints). The journal maintains the publishing rights to published articles.
In line with the license, the authors and users (readers or other researchers) are allowed to share and adapt the material only for non-commercial purposes. In addition, the material must be given appropriate credit, provided with a link to the license, and indicated if changes were made. If authors remix, transform or build upon the material, authors must distribute their contributions under the same license as the original.
