PRAGMATIC STRATEGIES OF MALE AND FEMALE CUSTOMERS ON ONLINE CUSTOMER REVIEW AND RATING IN TOKOPEDIA

Authors

  • Anita Rahayu Universitas Sebelas Maret
  • Djatmika Universitas Sebelas Maret
  • Miftah Nugroho Universitas Sebelas Maret

DOI:

https://doi.org/10.22515/msjcs.v6i1.11383

Keywords:

gender, online customer review, politeness strategy, pragmatics

Abstract

This research aims to analyze the pragmatic strategies of male and female customers while giving a nebulizer product review sold by Omron Healthcare in Tokopedia's online customer review and rating. The theories used in this research are gender and politeness strategies. This research is qualitative descriptive because the reality of the data depends on the context and is then described based on the context as well. The data source is in Tokopedia's online customer review, whereas the data are transcripts of male and female customers' comments on Omron Healthcare's nebulizer product. This research finds 50 data: 25 are male, and 25 are female customers. The findings show that male and female customers mostly use positive politeness while giving product reviews. However, females only use two sub-strategies of positive politeness, whereas males use four. Furthermore, the research finds that male customers use negative politeness strategies more often. Additionally, males use more off-record than females. Lastly, only males use the off-record strategy. In short, male and female customers give positive comments, but female customers use more hyperbolic expressions, while male customers use reciprocity and approval.

Keywords: gender, online customer review, politeness strategy, pragmatics

 

Downloads

Download data is not yet available.

References

Agata, Adinda Oktaseska, and Aceng Ruhendi Saifullah. 2022. “Ragam Bahasa Pada Caption Instagram: Analisis Gender (Variety of Languages on Instagram Captions: Gender Analysis).” Indonesian Language Education and Literature 7 (2): 388–400.

Al-Ayya, Arina. 2022. “Narasi Toleransi Beragama di Media Sosial: (Studi atas Akun Twitter Komunitas Katolik Garis Lucu).” Mahakarya: Jurnal Mahasiswa Ilmu Budaya 3 (1): 10–20. https://doi.org/10.22515/mjmib.v3i1.5581.

Andriyani, Anak Agung Ayu Dian, Yusuf Muflikh Raharjo, and I. Gusti Ayu Vina Widiadnya Putri. 2023. “Pola Strategi Kesantunan dalam Interaksi Perdagangan di Warung Tradisonal (Politeness Strategy Patterns in Trade Interactions in Traditional Stalls).” Kandai 19 (1): 77–90.

Borman, Kathryn M., Margaret D. LeCOMPTE, and Judith Preissle Goetz. 1986. “Ethnographic and Qualitative Research Design and Why It Doesn’t Work.” American Behavioral Scientist 30 (1): 42–57. https://doi.org/10.1177/000276486030001006.

Brown, Penelope, and Stephen C. Levinson. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. 4. Cambridge University Press.

Cutting, Joan, and Kenneth Fordyce. 2020. Pragmatics: A Resource Book for Students. Routledge. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9781003010043/pragmatics-joan-cutting-kenneth-fordyce.

Darmawan, Adhitya, Nada Humaida Rohmah, and Sumarlam. 2024. “Bentuk, Makna Logis, dan Peran Konjungsi dalam Video Tanggapan Anies Baswedan terhadap Hasil Pilpres Indonesia 2024 di YouTube.” Mahakarya: Jurnal Mahasiswa Ilmu Budaya 5 (1): 31–43. https://doi.org/10.22515/msjcs.v5i1.9082.

Dewi, Aprilia Kusuma. 2024. “Pengaruh Online Customer Review, Viral Marketing, dan Harga Terhadap Keputusan Pembelian Produk Moisturizer the Originote pada Marketplace Shopee.” PhD Thesis, UPN Veteran Yogyakarta. http://eprints.upnyk.ac.id/39681/.

Djalilova, Zarnigor Obidovna. 2021. “Studies on Gender Linguistics in the Field of Uzbek Language.” Academic Research in Educational Sciences 2 (3): 391–97.

Djatmika. 2016. Mengenal Pragmatik Yuk!? Pustaka Pelajar.

Dylgjeri, Ardita. 2017. “Analysis of Speech Acts in Political Speeches,” European Journal of Social Sciences Studies 2 (2). https://doi.org/10.5281/ZENODO.344518.

Gumperz, John J., and Deborah Tannen. 1979. “Individual and Social Differences in Language Use.” In Individual Differences in Language Ability and Language Behavior, 305–25. Elsevier. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B978012255950150024X.

Gusnawaty, Gusnawaty, Lukman Lukman, Andi Nurwati, Ahmad Adha, Nurhawara Nurhawara, and Arieska Edy. 2022. “Strategy of Kinship Terms as a Politeness Model in Maintaining Social Interaction: Local Values towards Global Harmony.” Heliyon 8 (9): 10650. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2022.e10650.

Hasan, Bassam. 2010. “Exploring Gender Differences in Online Shopping Attitude.” Computers in Human Behavior 26 (4): 597–601.

Hernández, Blanca, Julio Jiménez, and M. José Martín. 2011. “Age, Gender and Income: Do They Really Moderate Online Shopping Behaviour?” Online Information Review 35 (1): 113–33.

Hidayati, Niswatin Nurul. 2016. “Bahasa Dan Gender: Kajian Karakteristik Kebahasaan Laki-Laki Dan Perempuan Dalam Film Anak.” AL HIKMAH Jurnal Studi Keislaman 6 (1): 9–32.

Hobjilă, Angelica. 2012. “Positive Politeness and Negative Politeness in Didactic Communication–Landmarks in Teaching Methodology.” Procedia-Social and Behavioral Sciences 63:213–22.

Holtgraves, Thomas. 1997. “Yes, but...: Positive Politeness in Conversation Arguments.” Journal of Language and Social Psychology 16 (2): 222–39. https://doi.org/10.1177/0261927X970162006.

Hughes, C., L. Blaxter, and M. Tight. 2006. How to Research. University of Warwick.

Jansen, Frank, and Daniel Janssen. 2010. “Effects of Positive Politeness Strategies in Business Letters.” Journal of Pragmatics 42 (9): 2531–48.

Kendall, Shari, and Deborah Tannen. 2015. “Discourse and Gender.” In The Handbook of Discourse Analysis, edited by Deborah Tannen, Heidi E. Hamilton, and Deborah Schiffrin, 1st ed., 639–60. Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118584194.ch30.

Kwon, Nayoung, and Yeonseob Lee. 2024. “When Grammaticality Is Intentionally Violated: Inanimate Honorification as a Politeness Strategy.” Journal of Pragmatics 232:167–81. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2024.08.012.

Lakoff, Robin Tolmach. 2004. Language and Woman’s Place: Text and Commentaries. Vol. 3. Oxford University Press.

Lincoln, Yvonna S., and Egon G. Guba. 1985. Naturalistic Inquiry. Sage.

Mardiana, Dina. 2021. “Keefektifan Model Pembelajaran Daring Berbasis Kekooperatifan dan Kesantunan Berbahasa Dalam Perkuliahan Bahasa Indonesia.” JURNAL BAHASA, SASTRA, DAN PEMBELAJARANNYA (JBSP) 11 (1): 149–75.

Patton, Michael Quinn. 1980. Qualitative Evaluation Methods. Sage.

Pramujiono, Agung, Suhari Suhari, Tri Indrayanti, and Dyah Rochmawati. 2019. “Recounting as Realization of Brown and Levinson’S Positive Politeness Strategies in Instructional Interactions.” KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya 5 (2): 137–45.

Santosa, Riyadi. 2021. Dasar-Dasar Metode Penelitian Kualitatif Kebahasaan. UNS Press.

Sari, W. Heni Puspita. 2022. “Pengaruh Promosi, Online Customer Review, Dan Online Customer Rating Terhadap Keputusan Pembelian (Studi Pada Pengguna Marketplace Shopee Di Indonesia).” Undergraduate thesis, Universitas Lampung.

Searle, John R., Ferenc Kiefer, and Manfred Bierwisch, eds. 1980. Speech Act Theory and Pragmatics. Springer Netherlands. https://doi.org/10.1007/978-94-009-8964-1.

Spradley, James P. 2016. Participant Observation. Waveland Press.

Suharijadi, Didik. 2018. “Prinsip Kesantunan Dan Prinsip Kerja Sama Dalam Komunikasi Ulasan Produk Pada Marketplace.” Jurnal Semiotika 18 (2): 2017.

Thomas, Jenny A. 2014. Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. Routledge. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9781315842011/meaning-interaction-jenny-thomas.

Widiyanti, Emi, and Seto Herwandito. 2018. “Identitas Diri dan Hiperealitas Dalam Media Sosial:(Tinjauan Update Status Kuliner Di Kalangan Anak Muda Kota Solo).” Cakrawala Jurnal Penelitian Sosial 7 (2): 231–50.

Yosani, Yosephine Marrietta Ardhya. 2023. “Tindak Tutur Ekspresif dan Strategi Kesantunan dalam Ulasan Make Up Beauty Vlogger di YouTube.” Undergraduate thesis, Universitas Sebelas Maret. https://digilib.uns.ac.id/dokumen/detail/103654/.

Zhang, Yu, Yafen Yuan, Jiafu Su, and Yan Xiao. 2021. “The Effect of Employees’ Politeness Strategy and Customer Membership on Customers’ Perception of Co-Recovery and Online Post-Recovery Satisfaction.” Journal of Retailing and Consumer Services 63:102740. https://doi.org/10.1016/j.jretconser.2021.102740.

Zuve, Farel Olva. 2020. “Strategi Bertutur Media Online Indonesia.” In Seminar Bahasa Dan Sastra Indonesia, 2:79–83. https://conference.unsri.ac.id/index.php/sembadra/article/view/1662

Downloads

Published

2025-06-02

Issue

Section

Articles